S9/E5: “Last Looks” is a pretty ominous-sounding term, and this week it really feels like life or death.