Warning: If you don't want to know what happened in this episode, don't read this photo recap!
John is futzing with Dutch's neural link from last week, and he finds a ghost image from Khlyen's end of the link. If they can get more images, they can find out where Khlyen is.
168826
While Dav and Dutch blow off some steam (and talk about their feelings) outside, John tries on the neural link. Not a smart idea, since he can't extract it.
168831
The good Dr. Pawter dislodges the neural link, but she breaks it off in the process. Hey, the lady spent a night in jail — and Dav wasn't returning her calls no less. Cut her a break.
168836
The Killjoys manage to track down Grayson, another patient of Dav's elusive Dr. Jaeger. He's still traumatized by her, and says he'll take them right to her, so long as they'll take him along.
168841
Welcome to Utopia, a tech-pirate paradise, trendy nightclub, whatever you want it to be. As John helpfully sums up: "Sex, drugs, meds, and tech."
168846
Johnny, in tech heaven, seeks out a woman named Carlene to fix the neural transmitter.
168851
Dav samples the 10-minute "euphoria in a bottle," and he and Dutch keep making eyes at each other. When the drug finally kicks in, they go for it and start making out.
168856
Dutch uses her own special interrogation techniques on Dr. Jaeger's assistant, but she doesn't know where Jaeger is now.
168861
Company officials get the jump on our Killjoys. Without a warrant to back them up for snatching Grayson, Dutch, as team leader, gets hauled away.
168866
Dutch gets a visitor in prison - Delle Sayeh of the Nine. She was behind Dutch getting locked up, and she wants to trade Dutch's freedom for a favor of her choosing. Dutch, knowing she has some leverage, asks Delle Sayeh for the location of Dr. Jaeger, plus 24-hours alone with her.
168871
Hello, Dr. Jaeger! She remembers Dav, but says all she did was remove Dav's memories, at his request. Why did he kill his army unit? Jaeger says he had a psychotic break in the line of duty.
168876
Dav wants Jaeger to give all his memories back to him, to reverse the treatment. He needs to understand. Dutch orders him to think this over. In private, she comes clean to him about her past. The first time she killed was at 8 years old, on Khlyen's orders.
168886
Dav and Dutch's newfound closeness and emotional rawness leads, as it often can, to sex.
168891
Johnny goes wide-eyed when he catches them doing it (they don't see him).
168896
After the fact, Dutch admits to Dav that she is indeed a "warrior princess," though that was only through her marriage. Her what now? Guess that'll be cleared up later.
168901
After Dutch leaves the room, Dav gets a nosebleed, followed by a splitting headache, and his pupils dilate. Whatever Dr. Jaeger and her team were doing, its kicked in.
168906
When Dutch comes back to the room, Dav attacks her.
168911
Johnny seeks refuge in Pree's bar. Pree's all "Finally you admit you're jealous." Johnny insists Dutch is family, and "my brother is banging my sister."
168916
Dutch uses a spotlight to get the jump on Dav, and she knocks him out.
168921
Dutch explains the Dav situation (she's got him chained up now) to Johnny, who takes the opportunity to clock his brother for hurting Dutch, programmed or not. Trying to snap him out of it, or getting some aggression out? Flip a coin.
168926
Dutch tries to go after Jaeger, but she gets stuck inside a black-zone energy field.
168931
Johnny then opts for telling Dav a childhood story to try to bring his real brother back. Dav, ever the good soldier, stabs his brother in the gut.
168941
Jaeger admits the program was designed to get soldiers to kill their own men. She also admits she was the one who put the kill order out on him at the beginning of the season.
168946
Lucy, knowing John's in trouble but not knowing how to help, goes into Emergency Protocol and transmits a distress signal.
168951
Dutch breaks out. Jaeger tells her she has no idea of what's coming to the Quad. Dutch tells Jaeger to turn Dav off, then has Jaeger's assistant to give her the memory wipe so she can't hurt Dav anymore.
168956
Pawter answers Lucy's distress call and tries to save Johnny's life. Pawter puts a call in to the nearest Company medical ship and identifies herself: Dr. Eleanor Sayeh Simms, of land Simms.
168961
Pawter, Dutch, and Pree stay close, but Dav keeps his distance. He washes the blood off the parts of the ship where he and Dutch fought, and generally looks haunted.
168966
Dav: "Dutch, I remember everything." Dutch knows that wasn't him. But she can't forget about it.
